Sledujte nás na Instagrame

@hospodarske_novinyFacebook
01.05.2012, 00:00

Dokončené

Najprv sa zdalo, že je to nemožné a neuskutočniteľné. Potom sa zdalo, že sa to bude dať urobiť za pár týždňov.

Dokončené

Ako častokrát, aj tentoraz bola realita medzi týmito dvoma krajnosťami. Hovorím o knihe o skupine TEAM, ktorú som sa rozhodol napísať na ich aktuálne turné. S vypätím tvorivých síl a s pomocou mnohých ľudí som túto knihu doviedol do štádia, že na prvý koncert v piatok v Prievidzi bude vytlačená. Slovenská verzia sa bude už len doväzovať a zároveň sa začne tlačiť český preklad. Vtesnať takmer tridsať rokov do jednej knihy, aj keď je to rozsah 256 strán je riadna makačka. Aj život skupiny sa skladá z množstva detailov, z ktorých niektoré síce nie sú svetoborné, ale vytvárajú atmosféru a vôňu doby. Tie svetoborné sú zasa suchopárne a nezaujímavé. Urobili sme niekoľkohodinové monológy zúčastnených, hudobníkov, producentov, v písomnej podobe sme dostali mailové príspevky. A samozrejme fotografie, dokumenty z archívov, medzi ktorými boli aj vzácne notové záznamy našich hitov Reklama na ticho či Prievan v peňaženke. No a potom sa písalo, škrtalo, koordinovalo, redigovalo, dávalo na preklad českým prekladateľom, opäť redigovalo, zalamovalo (typograficky aj rukami). Vydavateľka to chcela dva razy vzdať a dva razy sa rozhodla uveriť mojím argumentom, že to stihneme a že to bude dobré. Aj sme to stihli a aj je to dobré (hovorím si a verím, že takto poctivá napísaná monografia o našej hudobnej skupine tu ešte nebola). Pretože to nie sú iba zozbierané informácie o koncertoch,  albumoch, ale aj životné príbehy hudobníkov, súčasných i bývalých, technikov, beďnákov, zvukárov, režisérov, dokonca aj fanúšikov či iných ľudí, pre ktorých sa TEAM stal životným míľnikom. Na koncertoch na Slovensku i v Čechách si teda návštevníci budú môcť kúpiť prvú a jedinú knihu o skupine. A ja budem mať dobrý pocit, že som šiel do tohto riskantného podniku.

Cookies

Na našich stránkach používame cookies. Slúžia na zlepšenie našej práce a vášho zážitku z čítania HNonline.sk. Bližšie informácie nájdete v Pravidlách používania cookies. Spracovanie a správu cookies nastavíte priamo vo Vašom prehliadači.