Americký výrobca elektromobilov Tesla odstránil zo svojej čínskej internetovej stránky slovo autopilot a výraz pre samoriadené autá. Predchádzala tomu nehoda, po ktorej sa vodič v Pekingu sťažoval, že Tesla precenila funkciu autopilota. Práve v tomto režime sa nehoda stala, a zmiatla tak spotrebiteľa. Informovala o tom dnes agentúra Reuters.

Vodič Tesly nabúral tento mesiac na pekinskej diaľnici. Auto sa nedokázalo vyhnúť vozidlu stojacemu na ľavej strane a zasahujúcemu do vozovky. K žiadnym zraneniam nedošlo, na oboch vozidlách ale vznikla škoda.

Ide o prvú takúto ohlásenú nehodu v Číne. V USA tento rok v máji narazil automobil Tesla so zapnutým systémom samoriadenia do nákladného vozidla. Vodič nehodu neprežil. Americký Národný úrad pre bezpečnosť v doprave (NTSB) potom uviedol, že elektrický automobil išiel nedovolenou rýchlosťou.

"V Tesle neustále vykonávame zlepšenia, vrátane prekladov," oznámila agentúre Reuters hovorkyňa automobilky. Nezrovnalosti v rôznych jazykových mutáciách firma rieši už mnoho týždňov a načasovanie so súčasnými udalosťami alebo články podľa nej nesúvisí.

Zmienky o autopilotovi a čínsky termín, ktorý možno preložiť ako samoriadenie, zmizli z čínskeho webu pre sedan Model S v nedeľu večer, napísala agentúra Reuters. Namiesto nich bola použitá fráza preložená ako riadenie s asistenciou.

Pre automobilku je nehoda ďalším zádrheľom na čínskom trhu, ktorý je najväčším na svete. Americký výrobca elektromobilov tu zápasil už s problémami s distribúciou a s nabíjaním vozov.